Zugzwang y dominación

s Estos días atrás me encontraba en casa estudiando finales del libro Excelling at technical chess de Jacob Aagaard. Me pareció un buen libro, con ejemplos muy didácticos y bien seleccionados, en los que se repasan los conceptos más importantes que se deben tener en cuenta en el final de partida. Os animo a que le echéis un vistazo si tenéis la oportunidad. Hoy os dejo uno de los excelentes ejemplos que podréis encontrar en su libro.


Diagrama:

Blancas: Rd3, Ag2, a2, d4, f5, g4.
Negras: Rc6, Cb5, b4, d5, f6, g7.

Juegan las negras.

Nepomnjatschij - Polovodin
Leningrad, 1988
[Jacob Aagaard]
Nota: los comentarios los he traducido directamente del libro en inglés
El siguiente brillante final es un fantástico ejemplo de cómo la dominación y el zugzwang a menudo van juntos el uno con el otro en el final. En Esta posición las blancas tienen algunas dificultades, por eso no es una sorpresa que las negras puedan ser capaces de utilizarlas para obtener ventaja.
1...Cc3! El ataque sobre a2 está basado en un bonito golpe táctico. Las negras ahora ganan un peón.
2.Af3 El peon de a2 no puede ser defendido y las blancas eligen llevar su alfil al flanco de dama. [2.a3?! parecería una opción, pero las negras tienen la definitiva 2...Ce2!! y después de 3.Rxe2 bxa3 el peon no puede ser parado.]
2...Cxa2 3.Ad1 b3! El final de peones está Ganado para las negras, y lo aprovechan para avanzar el peon hasta la séptima fila. 4.Rd2 [Si 4.Axb3 Cc1+ 5.Rc2 Cxb3 6.Rxb3 Rb5 y las blancas se encuentran en zugzwang.]
4...b2 5.Ac2 Otra vez se trata de una dominación. En espacios cerrados o reducidos el caballo es siempre más fuerte que el alfil. [Si 5.Rc2 Cc3! Y las blancas pueden abandonar.]
5...Cb4 6.Ab1 Otra vez el alfil está completamente dominado. Ahora es momento para pensar. De momento todo va bien para las negras pero sin precisión todo podría quedar en nada. 6...Rb6! [No 6...Rb5? 7.Rc3 Cc6 (o 7...Ra4 8.Rxb2 y las negras no disponen de un buen movimiento.) 8.Aa2 Ce7 9.Rb3! y las negras no pueden progresar.]
7.Rc3 Rb5! Ahora las blancas se encuentran en zugzwang otra vez. La siguiente jugada blanca es forzada, pues si 8 Kxb2 Kc4 con una Victoria directa. 8.Rb3 Cc6 9.Rc3 [Si 9.Ad3+ Ra5 10.Rxb2 Rb4! Seguido por...Nxd4, y las negras ganarán con su peon de ventaja.]
9...Ra4 10.Rxb2 [O 10.Aa2 Ra3 11.Ab1 Cb4 12.Rd2 Rb3 13.Rd1 Rc3 14.Re2 Cc2 seguido de 15...Na3 y las negras ganan.]
10...Cb4 11.Rc3 Ra3! La sutileza final. Las blancas están una vez más en zugzwang. No pueden aceptar el final de peones,y si 12 Kd2 viene 12...Kb2. 0–1